• Szigetköz
    Hazánk egyik legszebb, legérintetlenebb és mégis sokak által ismeretlen tájegysége a Szigetköz. Ez az Európában is egyedülálló vízi világ a Duna szülötte. Itt minden talpalatnyi földet a Duna hordott össze és alakított a mai képére, a mellékfolyói és a szél segítségével. A szomszédos hegyekből érkező folyam itt lelassult, és lerakta hordalékát, zátonyokat és szigetek százait építve belőle.
  • A szilva
    A Duna alsó folyásánál, Perzsiában, Örményországban és a Kaukázusban kereshetjük a szilva őshazáját - ameddig a történelmi emlékezet vissza tud nyúlni az elsuhanó időben. Ezekről a vidékekről a görögökön és rómaiakon keresztül jutott el Közép-Európába ez az ízletes, sok szempontból értékes gyümölcs.
  • Tavaszi szél vizet áraszt...
    Bizonyára sokan ismerik a gyönyörű népdalt, amelynek kezdő sorát használtam fel címnek. Még többen éreztek, vagy érezik át a társ utáni sóvárgást, amit a karácsony ideje, majd a tavasz zsongása felerősít. Vágyódó tekintettel és összeszoruló szívvel nézni a boldog párokat - sokak által megélt érzés.
  • Ünnepelj ma velünk!
    Ha azt mondom ünneplés: mi jut az eszükbe? Legtöbb embernek az ünnepnapok eseményei, amit nehéz elképzelni is ital, mértéktelen evés, éjszakázás nélkül. Olyan időszak, amikor mindkét végén szokás égetni a gyertyát.





 

Elérhetőségeink
Dr. Ősz-Farkas Ernő,
2119. Pécel,
Ráday u.12.
Tel. +36 30/ 664 3000.
E-mail

Itt jártunk

Chers tous - Élménybeszámoló franciául
  |  Mariapfarr - 2011  |  2011.09.07 13:27
Cimkék: francia, élmény

Comme nous ne sommes pas très à l\'aise pour écrire en Hongrois, nous n\'avons pas écrit plus tôt, mais nous venons d\'apprendre que nous pouvons exprimer notre ressenti aussi en Français.

Alors premièrement tout était plus que parfait.

Deuxièmement nous avons expérimenté qu\'en Christ il n\'y a pas de barrière de langue d\'origine et d\'appartenance.

Nous avons partagé une convivialité fraternelle dans la joie, la bonne humeur et cela même dans les moments où nous gravissions des sommets à plus de 2400 m.

A moi Hélène, ça m\'a fait du bien de passer une bonne semaine avec les Hongrois en me rappelant avec nostalgie des bons moments de mon enfance et d\'une partie de ma jeunesse. J\'ai également apprécié de pouvoir vivre ces moments en compagnie de mon frère Pisti et ma belle sœur Jolika qui sont venus pour la première fois pour participer à un camp adventiste et j\'étais heureuse que cela leur a beaucoup plu aussi. Avec bonheur j\'ai découvert juste avant le retour en France que Zoli Farkas est un de mes petits cousins et cela m\'a fait très plaisir. Ce camp m\'a permis de me retrouver avec ma famille génétique mais également avec la grande famille spirituelle. C\'était comme un avant gout du paradis puisque comme quelqu\'un l\'avait écrit déjà , Jésus était là.

A André, cela lui fait toujours plaisir de se sentir accepté et adopté par les Hongrois dont il apprécie les traditions, les nourritures, la spontanéité et l\'effort qu\'ils font pour communiquer en Français, en Allemand, en Hongrois mais surtout avec leur cœur.

Nous avons déjà visité plusieurs fois l\'Autriche mais avec vous le soleil brillait encore plus, l\'herbe était plus verte, les fleurs plus colorées et les montagnes encore plus majestueuses. C\'est dans ce milieu que nous avons pu apprécier mieux encore la grandeur de la création de Dieu.

Tous les matins et soir nous avons eu la nourriture spirituelle en abondance. Exactement les ingrédients desquels nous avions besoin dans ce moment précis. Nous avons changé de lunettes et effectivement nous voyons Dieu qui conduit notre vie aussi bien dans l\'abondance que dans les épreuves.

Un grand merci à chacun de vous et surtout aux organisateurs de ce séjour ainsi qu\'à Eva pour son chaleureux accueil.

Merci aux acteurs et surtout au metteur en scène (Abel), aux musiciens, pour l\'entrainement sportif de mise en forme, pour le théâtre invisible du samedi composé et joué avec cœur et talent par des acteurs exceptionnels.

Pardessus tout merci au Seigneur pour le beau temps, le cadre exceptionnel, l\'amour, la fraternité, la santé et Sa présence parmi nous.

Pour conclure, nous souhaitons vous revoir tous l\'année prochaine et même avant si vous êtes de passage à Strasbourg.

Que Dieu vous garde et vous bénisse tous.


André et Hélène

 01.jpg 02.jpg